Menu
Menu
Menu
Remarques générales
Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site web. Les données à caractère personnel correspondent à toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection des données dans notre déclaration sur la protection des données qui se trouve sous ce texte.
Collecte de données sur notre site web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
L’exploitant du site est chargé de traiter les données sur ce site web. Vous trouverez ses coordonnées de contact dans les mentions légales de ce site web.
Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par ex. de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite du site web. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation du site). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur notre site web.
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Certaines données sont collectées pour assurer une mise à disposition sans faille du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des informations relatives à l’origine, aux destinataires et aux fins de vos données à caractère personnel qui sont enregistrées. Par ailleurs, vous avez le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour toutes autres questions concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Protection des données
Les exploitants de ce site web accordent une grande importance à la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration sur la protection des données.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel correspondent aux données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration sur la protection des données indique les données que nous collectons et les fins auxquelles nous les utilisons. Elle mentionne également comment cela se passe et à quelles fins.
Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert des données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection absolue des données contre l’accès à des tiers n’est pas possible.
Remarque concernant le responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Bagel Bakery GmbH
Gewerbegebiet an der B2
D-06712 Gutenborn OT Droßdorf (Allemagne)
Téléphone : +49 (0)3441/7250-0
E-mail : info@bagelbakery.de
Le responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d’autres personnes, des fins et des moyens utilisés pour le traitement de données à caractère personnel (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).
Révocation de votre consentement relatif au traitement des données
De nombreux processus de traitement des données sont possibles seulement avec votre autorisation formelle. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il suffit de nous envoyer un simple message par e-mail. La légalité du traitement des données qui est effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas d’infractions relatives au droit sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions relatives au droit sur la protection des données est le commissaire régional à la protection des données du Land où se trouve le siège de notre entreprise. Vous trouverez une liste des commissaires à la protection des données ainsi que leurs coordonnées de contact en cliquant sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html (site en allemand et en anglais).
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de laisser remettre des données que nous traitons automatiquement avec votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat à vous-même ou à un tiers dans un format courant et lisible par une machine. Dans la mesure où vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela est effectué seulement dans la mesure du possible d’un point de vue technique.
Cryptage SSL ou TLS
Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels comme, par exemple, les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous reconnaissez qu’il s’agit d’une connexion sécurisée lorsque l’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et un symbole de cadenas apparaît dans la barre d’adresse de votre navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être interceptées par des tiers.
Information, blocage, suppression
Vous avez le droit d’obtenir à tout moment des renseignements gratuits sur vos données à caractère personnel qui sont enregistrées, leur origine et leur(s) destinataire(s) ainsi que sur le but du traitement des données. Vous avez également le droit de rectifier, bloquer ou supprimer ces données. Pour toutes les questions concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant l’adresse indiquée dans les mentions légales.
Cookies
Certains sites web utilisent ce que l’on appelle des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à améliorer la facilité d’utilisation de notre offre pour les utilisateurs, leur efficacité et leur sécurité. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent sauvegardés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à être informé du dépôt de cookies et à autoriser les cookies seulement dans des cas particuliers, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation de cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Les cookies nécessaires à l’exécution de la procédure de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction panier) sont enregistrés conformément à l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à enregistrer des cookies pour la mise à disposition optimisée de ses services sans faille technique. Dans la mesure où d’autres cookies (par ex. pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration sur la protection des données.
Cookies utilisés :
qtrans_front_language – fonction multilingue – date d’expiration : 1 an
cookie_notice_accepted – pour ne plus afficher la remarque sur les cookies après acceptation – date d’expiration : 1 jour
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur du site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur qui nous sont transmis automatiquement par votre navigateur. Il s’agit des données suivantes :
Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.
La base juridique pour le traitement des données correspond à l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD permettant le traitement de données en vue d’exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.
Formulaire de contact
Lorsque vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos données saisies dans le formulaire de demande, y compris vos coordonnées, sont enregistrées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre contentement.
Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées uniquement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, il suffit de nous envoyer un simple message par e-mail. La légalité des processus de traitement des données qui sont effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Nous conservons les données que vous saisissez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement relatif à leur enregistrement ou que la fin prévue pour l’enregistrement des données ne soit plus applicable (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires (notamment en ce qui concerne les délais de conservation) ne sont pas affectées.
Google Web Fonts
Ce site utilise ce que l’on appelle des « Web Fonts » qui sont mis à disposition par Google pour une présentation homogène de polices. Lors de la consultation d’une page, votre navigateur charge les « Web Fonts » nécessaires dans le cache du navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion aux serveurs de Google. Google prend alors connaissance de la consultation de notre site web avec votre adresse IP. Google Web Fonts est utilisé pour représenter nos offres en ligne de manière attrayante et homogène. Il s’agit d’un intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD.
Si votre navigateur n’est pas compatible avec les « Web Fonts », une police d’écriture par défaut sera utilisée par votre ordinateur.
Vous trouverez de plus amples informations concernant Google Web Fonts sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Google reCAPTCHA
Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (désigné ci-après par « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Ce service est fourni par la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 aux États-Unis (« Google »).
reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur sur le site web à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que l’utilisateur entre sur le site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par ex. adresse IP, durée passée par le visiteur sur le site web ou mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.
Les analyses reCAPTCHA sont effectuées intégralement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés d’une analyse en cours.
Le traitement des données s’effectue conformément à l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site web dispose d’un intérêt légitime à protéger ses offres en ligne de l’espionnage abusif et automatisé ainsi que des SPAMS.
Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que les règles de confidentialité de Google en cliquant sur les liens suivants : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Anonymisation des adresses IP
Nous utilisons la fonction « Activation de l’anonymisation IP » sur ce site web. Google abrège ainsi votre adresse IP dans les États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’être abrégée que dans des cas exceptionnels. Sur demande de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation du site web, établir des rapports concernant les activités du site web et fournir des prestations de services liées à l’utilisation du site web et d’Internet vis-à-vis de l’exploitant du site web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google.
Jetpack – Statistiques WordPress
Dans notre présence sur Internet, nous utilisons le Jetpack avec l’extension « WordPress Stats ». Il s’agit d’un service d’analyse web fourni par Automattic Inc, 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA, ci-après dénommé « Automattic ».
Le service Jetpack – WordPress Stats sert à analyser le comportement d’utilisation de notre site web. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), de l’ordonnance sur les services de secours et de sauvetage (DSGVO). Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et le fonctionnement économique de notre présence sur Internet.
Pour l’analyse du comportement d’utilisation, Jetpack – WordPress Stats stocke des cookies via votre navigateur Internet sur votre appareil final.
Lors du traitement, votre adresse IP, le(s) site(s) web de notre présence sur Internet que vous visitez, le site web à partir duquel vous êtes passé à notre présence sur Internet (URL de référence), la durée de votre séjour sur notre présence sur Internet et la fréquence d’appel de l’un de nos sites web sont enregistrés. Les données collectées dans ce cadre sont stockées sur un serveur Automattic aux États-Unis. Toutefois, votre adresse IP sera anonymisée immédiatement après le traitement et même avant d’être enregistrée.
Si vous n’acceptez pas ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher le stockage du cookie par le biais d’un paramètre de votre navigateur Internet. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la rubrique « Cookies » ci-dessus.
